Prevod od "pregled kod" do Brazilski PT


Kako koristiti "pregled kod" u rečenicama:

Otiæi æemo za Los Alamos u èetvrtak... i uradiæemo totalni pregled kod doktora, koji znaju šta rade. Nas troje.
Vamos para Los Alamos na quinta-feira... e vamos fazer uma verificação a todo o corpo, por médicos... que sabem o que estão a fazer.
Dobro je, ali bi trebao na pregled kod doktora.
Ele está bem... mas acho que devia ir ao médico.
U koliko sati mi je zakazan pregled kod doktora?
A que horas é minha consulta com o médico?
Sat vremena kasnije, Samanta je pojela svoj prvi Big mek, i zakazala pregled kod najskupljeg plastiènog hirurga na Petoj aveniji.
Uma hora mais tarde, Samantha teve um primeiro encontro... com o cirurgião plástico mais caro da Quinta Avenida.
Ja sam zakazao pregled kod našeg.
Bem, agora é a nossa vez.
Mogla sam da zakažem pregled kod mog ginekologa, tek za sutra.
Não posso ir até minha ginecologista até amanhã.
Sutra ujutro bi trebala odvesti Jacka na pregled kod doktora, ali iako mu je roðendan tek sljedeæi tjedan, organizirat æe mu roðendansku zabavu.
Creio que tenha que levar o Jack de manhã no médico para um check-up mas estou organizando o aniversário dele, apesar de não ser na próxima semana.
Želela bih da zakažem pregled kod doktorke Elenbi što pre.
Gostaria de marcar uma consulta com o dr. Allenby o mais cedo possível.
Nareðujem ti da odeš na pregled kod gradskog doktora.
Estou a ordenando que veja um médico para um exame completo.
Žalosno, imam zakazan važan pregled kod doktora koji ne smem propustiti.
Infelizmente, tenho uma consulta médica importante à qual não posso faltar.
U meðuvremenu æete biti na listi èekanja za neurološki pregled kod specijaliste u bolnici Macclesfield.
Nesse meio tempo, você ficará na lista de espera para consultar-se com um neurologista no hospital Macclesfield General.
Doci na pregled kod psihijatra, ne znaci da si luda.
Ouça, nosso cérebro é suficientemente complexo... pra que as fantasias saiam facilmente dele.
Zatim je odvedi na pregled kod psihijatra, onda mi javi.
Marque uma consulta psiquiátrica, e peça para o psiquiatra me ligar.
Baš cool, zakazacu joj pregled kod psihologa, i staviti je na antidepresive.
Ótimo, vou pedir uma consulta com o psiquiatra, iniciar anti-depressivos.
Ako glumi bolest, zašto je pristao na pregled kod najboljeg dijagnostièara u državi?
Se ele estivesse fingindo por que concordaria em ser visto pelo melhor diagnosticador do país?
Trebao bi dvaput na godinu na pregled kod kardiologa.
Conferido... Oh... E você deve ver o cardiologista duas vezes por ano.
Zakazala sam pregled kod ginekologa za sledeæu nedelju.
Eu tenho um consulta com a especialista em fertilidade semana que vem.
Možda obavlja psihièki pregled kod Mintza.
Talvez fazendo uma avaliação psicológica com Mintz?
Hej, ovo je Peanut, a ono što slijedi je da Walter intervjuira rock grupu i ide na pregled kod doktorice Kineskinje.
Ei, é o Peanut. A seguir: Walter entrevista uma banda de rock e é examinado por uma chinesa.
Isprièavam se, imam pregled kod veterinara.
Com licença, senhores. Tenho uma... consulta no veterinário.
Rekao bih da trebam otkazati njen pregled kod psihijatra.
Acho que provavelmente devo cancelar sua consulta... com o psiquiatra.
Hej, jesi li dogovorio pregled kod urologa?
Você foi a consulta com o urologista?
Nećemo, ali bi mogao da zakažem pregled kod tebe da mi daš recept.
Mas quero marcar uma consulta com você.
Pa, prvo æemo vas odvesti na pregled kod doktora.
Bem, primeiro vá a um médico.
Dobro, evo šta æemo, prvo æemo da zakažemo pregled kod otorinolaringologa... ja æu to brzo, pa æu vas pozvati još veèeras.
O que vamos fazer... vou marcar consulta com um neurologista. Vou marcar rapidamente e eu ligo hoje à noite.
Žan-Luj je rekao da æe uèiniti sve da im zakaže pregled kod Fitusijeve, èuvenog deèjeg neurologa koji radi u marseljskoj bolnici Timon.
Ele diz que fará o possível para marcar uma consulta com Fitoussi, uma ótima neuropediatra do Hospital La Timone, o maior de Marselha.
Mislim da je imao zakazan pregled kod doktora.
Aonde ele foi? -Acho que tinha uma consulta.
Pošto nisi spomenula pregled kod doktora, pretpostavljam da je Harijeva greška što neæeš biti napumpana.
Já que você não mencionou a consulta com o médico, presumo que seja culpa do Harry você não estar grávida?
Kad si ti zadnji put otišao na pregled kod doktora?
Então, pai, quando foi seu último exame de rotina?
Samo se seti, ne smeš da napuštaš kuæu, osim ukoliko je u pitanju zakazano roèište ili pregled kod lekara.
Agora lembre-se, não pode sair de casa a não ser para ir ao tribunal ou ao médico.
Vodim vašeg oca na pregled kod onkologa.
Vou levar seu pai à sua consulta oncológica.
Treba da zakažemo pregled kod genetièkog savetnika.
Podemos marcar uma consulta com um geneticista.
Èuj, zakaži pregled kod struènjaka. Važi, Vendele?
Marque uma consulta e veja o especialista, está bem?
Moram da zakažem pregled kod tebe.
Oi! Quero marcar uma consulta com você.
Otiæi æu na pregled kod jednog od svojih doktora.
Pensei em pedir aos médicos para darem uma olhada.
"Pozvati dezinsekciju." "Zakazati pregled kod doktora."
"Ligar para o exterminador". "Marcar uma consulta".
Srediæu ti pregled kod doktora u Bristolu.
Posso acertar para que veja um médico em Bristol.
Nikad nisam otkazala zakazan pregled kod zubara.
Eu nunca... cancelei uma consulta no dentista.
Je li ti mati zakazala pregled kod zubara?
Sua mãe marcou sua consulta com o dentista?
Stigla sam ranije na pregled kod dr Robbins.
Vim mais cedo para a consulta com a dra. Robbins.
Imala je rutinski pregled kod doktora i nisu mogli naæi bebine otkucaje srca.
Ela fez um exame de rotina com o médico dela, e não sentiram os batimentos cardíacos.
Moj sledeći pregled kod hirurga je, slučajno, bio odmah posle smene u prodavnici.
Minha próxima consulta com o cirurgião era coincidentemente, logo após meu turno na loja.
Takođe treba da zakažete medicinski pregled kod ovlašćenog lekara, samo da biste se prijavili za radnu dozvolu.
Também precisa agendar um exame médico com um médico pré-autorizado, só para poder solicitar uma autorização de trabalho.
2.1666560173035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?